
Korea · 30 Min. · Vegan · Beilage · Für Anfänger
Dubu Jorim
Auf Deutsch: Geschmorter Tofu · Auf Englisch: Spicy Braised Tofu
Für 2 Personen · metrisch
Geschmorter Tofu in würziger Gochugaru-Sauce – schnell gemacht, direkt zu Reis
Dubu Jorim ist so ein Gericht, das man in Korea ohne großes Aufheben zum Reis stellt und das trotzdem jedes Mal die Schüssel leer macht: goldbraun gebratene Tofuscheiben, die in einer Sauce aus Gochugaru, Gochujang und Sojasauce weich schmoren, bis die Zwiebeln darunter süß werden. In einer halben Stunde steht es auf dem Tisch, und es schmeckt am besten heiß, wenn die eingedickte Sauce noch in den Reis läuft. Für mich ist das Alltagsküche in ihrer besten Form – wenig Zutaten, viel Geschmack.
Zutaten
- 350 gTofufest, abgetropft, in etwa 1 cm dicke Scheiben geschnitten
- 1Zwiebelin Streifen oder Würfel, kommt unter bzw. zum Tofu
- 1Frühlingszwiebelnin Ringe geschnitten, zum Schluss
- 1½ ELfür die Würzsauce, Menge nach gewünschter SchärfeKoreanische Chiliflocken aus sonnengetrockneten roten Chilis, grob oder fein gemahlen. Leuchtend rot, fruchtig, mild bis mittelscharf und leicht rauchig.Ersatz: Am nächsten kommt Pul Biber (Aleppo-Chiliflocken) aus dem türkischen Supermarkt, das ähnlich fruchtig und mild ist, aber öliger, oft gesalzen und etwas säuerlicher. Notfalls mischt man edelsüsses Paprikapulver mit wenig Cayennepfeffer; das trifft Farbe und Schärfe ungefähr, aber nicht die Fruchtigkeit und Textur. Gewöhnliche Chiliflocken sind zu scharf und lassen sich nicht in der üblichen Menge verwenden.Mehr dazu
- 1 ELfür die WürzsauceKoreanische Chilipaste aus Klebreis, fermentierten Sojabohnen, Chilipulver und Salz, dick, scharf, salzig und leicht süsslich.Ersatz: Einen echten Ersatz gibt es nicht, weil die fermentierte Tiefe und die klebrige Süsse zusammen das Gericht tragen. Als Notlösung lässt sich helle Misopaste mit koreanischem Chilipulver oder anderen milden Chiliflocken und etwas Honig oder Zucker verrühren; das trifft Salz, Schärfe und Süsse ungefähr, wirkt aber flacher und weniger rund. Chilisaucen wie Sriracha sind zu dünn und zu sauer und verändern das Gericht deutlich.Mehr dazu
- 2½ ELSojasaucefür die Würzsauce; teils anteilig helle Suppensojasauce
- 3 ZehenKnoblauchfein gehackt, in die Sauce bzw. mitgebraten
- 1½ ELsüßt die Sauce; ersatzweise ZuckerGemeint ist in der koreanischen Küche meist heller Stärke- oder Reissirup (Mulyeot, Jocheong): dickflüssig, mild süss, sorgt für Glanz.Ersatz: Glukosesirup oder heller Maissirup kommen dem Original am nächsten, Reissirup ebenso. Honig oder Agavendicksaft gehen auch, schmecken aber deutlich süsser und bringen ein Eigenaroma mit, daher sparsamer dosieren; in Wasser gelöster Zucker süsst, gibt aber kaum Glanz und Bindung.Mehr dazu
- 150 mlWasserSchmorflüssigkeit; wahlweise Sardellen-Kelp-Brühe
- 1 ELzum Schluss darüber; alternativ PerillaölDunkles, aus gerösteten Sesamsamen gepresstes Öl mit kräftigem, nussigem Röstaroma; wird meist zum Schluss in kleinen Mengen zum Würzen verwendet.Ersatz: Einen echten Ersatz gibt es nicht, denn das Röstaroma lässt sich mit keinem anderen Öl nachbilden; zur Not helfen ein neutrales Öl und frisch in der Pfanne geröstete, zerstossene Sesamsamen, die Note bleibt aber deutlich schwächer.Mehr dazu
- 1 ELSesamsamenzum Bestreuen; alternativ gemahlene Perillasamen
- 1 ELPflanzenölzum Anbraten des Tofus
- SalzTofuscheiben vor dem Braten leicht salzen, Sauce abschmecken (optional)
- 2Eieram Ende in die Sauce aufgeschlagen (optional)
- 2Pilzein Scheiben, mitgeschmort (optional)
- 1Grüne Chilischotegrün oder rot, in Ringen (optional)
- 2 TLwürzt die Sauce; ersatzweise mehr Sojasauce (optional)Winzige Garnelen, mit viel Salz eingelegt und fermentiert, eine sehr salzige, würzige Paste mit ganzen kleinen Tieren.Ersatz: Fischsauce ist der übliche Notbehelf, vor allem in Kimchi und Suppen: Sie liefert Salz und Umami, schmeckt aber nach Fisch statt nach Garnele und fehlt als Stückchen im Gericht. Als Dip zu Schweinefleisch gibt es keinen brauchbaren Ersatz, weil dort gerade Geschmack und Biss der ganzen Garnelen gemeint sind.Mehr dazu
- Pfefferzum Abschmecken (optional)
Zubereitung
- Den Tofu vorbereitenDen Tofu gut abtropfen lassen, in etwa ein Zentimeter dicke Scheiben schneiden, rundum trocken tupfen, nach Wunsch leicht salzen und kurz ziehen lassen.
- Zwiebeln und Gemüse schneidenDie Zwiebel in Streifen oder Würfel schneiden, die Lauchzwiebel in Ringe; wer mag, schneidet zusätzlich Champignons in Scheiben und die frische Chilischote in Ringe.
- Die Würzsauce anrührenFür die Würzsauce Gochugaru, Gochujang, Sojasauce, gehackten Knoblauch und Oligodang verrühren, mit dem Wasser oder der Brühe aufgießen und nach Belieben mit Salzgarnelen-Lake und schwarzem Pfeffer abschmecken.
- Den Tofu goldbraun bratenDas Pflanzenöl in einer Pfanne erhitzen und die Tofuscheiben bei mittlerer Hitze von jeder Seite drei bis vier Minuten goldbraun braten.
- Im Topf schichten und aufkochenDie Zwiebeln als Unterlage in einen Topf oder eine weite Pfanne geben, den gebratenen Tofu daraufsetzen und die Würzsauce angießen; alles einmal aufkochen lassen.
- Tofu in der Sauce schmorenBei mittlerer bis niedriger Hitze etwa zehn Minuten schmoren, bis die Zwiebeln weich sind und die Sauce eingedickt ist – dabei die Tofuscheiben ab und zu mit Sauce übergießen.
- Gemüse zugeben und vollendenLauchzwiebel sowie die restlichen Gemüse zugeben, kurz mitziehen lassen, mit Sesamöl beträufeln und mit Sesamsamen bestreuen.
- Mit Reis servierenDen Tofu heiß mit reichlich Sauce zu Reis servieren.
Tipps und Varianten
Der Tofu muss nicht zwingend angebraten werden – man kann ihn auch roh in die Sauce schichten und nur schmoren; umgekehrt lässt er sich nach dem Braten abkühlen, in mundgerechte Stücke schneiden und erst zum Schluss unter die eingekochte Sauce mischen. Statt Wasser passt eine Brühe aus getrockneten Sardellen und Seetang, wie sie in koreanischen Haushalten üblich ist, und ein Teil der Sojasauce darf gern helle Suppensojasauce (Gukganjang) sein. Perillaöl und gemahlene Perillasamen sind eine schöne Alternative zu Sesamöl und Sesam; wer mag, schlägt am Ende Eier auf die Sauce und lässt sie bei noch flüssigem Dotter stocken. Serviert wird heiß, mit einer Schale Reis daneben – als Hauptgericht oder als Beilage in einer größeren Runde.
Allergene
Enthält: Glutenhaltiges Getreide, Sesam, Soja
Kann enthalten, wenn du die optionalen Zutaten verwendest: Eier, Fisch, Krebstiere
Die Angaben ergeben sich aus der Zutatenliste dieses Rezepts. Fertigprodukte und Marken können weitere Allergene enthalten — bitte prüfe die Verpackungen selbst.
Stimmt etwas nicht?
Dieses Rezept ist sorgfältig aus unabhängigen Quellen zusammengetragen und geprüft worden. Trotzdem kann sich ein Fehler einschleichen — eine Menge, die nicht aufgeht, ein Schritt, der so nicht funktioniert. Wenn dir etwas auffällt, schreib uns: Wir sehen es uns an und bessern nach.


