koreanisch essenKOREANISCHE KÜCHE
← Alle Rezepte
Hobakjuk — Koreanischer Kürbisbrei, samtig gebunden, mit kleinen Klebreis-KugelnKI-Bild

Korea · 60 Min. · Vegan · Suppe · Für Geübte

Hobakjuk

Auf Deutsch: Kürbisbrei Auf Englisch: Pumpkin Porridge

Für 4 Personen · metrisch

Koreanischer Kürbisbrei, samtig gebunden, mit kleinen Klebreis-Kugeln

Hobakjuk ist der koreanische Kürbisbrei, für den traditionell Kabocha (danhobak) verwendet wird – süß, sämig und mit Klebreismehl gebunden. Garniert wird er üblicherweise mit kleinen Klebreis-Kugeln, dazu passen Maronen, Pinienkerne oder gerösteter Sesam. Ein Gericht für kühle Herbst- und Wintertage, das warm am schönsten schmeckt, aber auch kalt aus dem Kühlschrank funktioniert.

Personen4

Zutaten

  • 1000 gKürbis (Kabocha, Hokkaido oder Butternut)entkernt, gegart und geschält; Basis des Breis
  • 600 mlWasserzum Garen und Pürieren des Kürbisses
  • 60 gmit kaltem Wasser glatt angerührt zum Binden; Teil davon für Reiskugeln
  • 2 ELZuckernach Geschmack, auch brauner Zucker
  • ½ TLSalzzum Abschmecken, hebt die Süße
  • 1 ELSesamsamengeröstet, als Garnitur (optional)
  • 50 gMaronengeschält, geschnitten, als Einlage/Garnitur (optional)
  • 50 gAdzukibohneneingeweicht und weich gekocht, in den Brei gerührt (optional)
  • 1 ELPinienkerneals Garnitur, ebenso Jujuben oder Kürbiskerne (optional)

Zubereitung

  1. Den Kürbis entkernenDen Kürbis halbieren oder vierteln und Kerne samt Fasern mit einem Löffel herausschaben.
  2. Den Kürbis weich garenDen Kürbis im Topf mit wenig Wasser kochen oder dämpfen, bis das Fruchtfleisch weich ist – je nach Sorte und Stückgröße 15 bis 30 Minuten.
  3. Fruchtfleisch auslösen und schneidenDen gegarten Kürbis etwas abkühlen lassen, die Schale abziehen beziehungsweise das Fruchtfleisch auslösen und in Stücke schneiden.
  4. Den Kürbis pürierenKürbisfleisch mit Wasser, Zucker und dem Salz bis auf eine Prise im Mixer oder mit dem Stabmixer fein pürieren; wer es rustikaler mag, zerdrückt den Kürbis nur grob.
  5. Das Püree köcheln lassenDas Püree im Topf aufkochen und etwa 10 Minuten unter häufigem Rühren köcheln lassen, damit nichts am Boden ansetzt.
  6. Klebreismehl einrühren40 g Klebreismehl mit kaltem Wasser glatt verrühren und nach und nach unter stetigem Rühren in den heißen Brei gießen.
  7. Den Brei binden lassenWeitere 3 bis 15 Minuten unter Rühren köcheln, bis der Brei sämig bindet; die Konsistenz bei Bedarf mit etwas Wasser einstellen.
  8. Klebreis-Kugeln formen und garenFür die Klebreis-Kugeln die restlichen 20 g Klebreismehl mit einer Prise des Salzes und kochendem Wasser zu einem Teig kneten, zu einer Rolle formen, kleine Stücke abteilen und zu Kugeln rollen. In siedendem Wasser garen, bis sie an die Oberfläche steigen, dann kalt abschrecken.
  9. Garnieren und warm servierenDen Brei in Schüsseln füllen, mit den Klebreis-Kugeln, Maronen, Pinienkernen oder geröstetem Sesam garnieren und warm servieren.

Tipps und Varianten

Statt Klebreismehl kannst du eingeweichten Klebreis fein mixen und mitkochen – das Ergebnis wird besonders rund im Geschmack. Gekochte Adzukibohnen untergerührt geben dem Brei Biss, und wer mag, püriert nur grob und lässt kleine Kürbisstückchen darin. Lässt sich die Schale schwer lösen, hilft es, den Kürbis vor dem Schälen kurz in der Mikrowelle zu erwärmen. Hobakjuk schmeckt warm wie kalt; Reste kannst du kühlen oder einfrieren. Wer keine Klebreis-Kugeln formen möchte, garniert einfach mit geröstetem Sesam und Maronen.

Allergene

Enthält: Glutenhaltiges Getreide

Kann enthalten, wenn du die optionalen Zutaten verwendest: Schalenfrüchte (Nüsse), Sesam

Die Angaben ergeben sich aus der Zutatenliste dieses Rezepts. Fertigprodukte und Marken können weitere Allergene enthalten — bitte prüfe die Verpackungen selbst.

Stimmt etwas nicht?

Dieses Rezept ist sorgfältig aus unabhängigen Quellen zusammengetragen und geprüft worden. Trotzdem kann sich ein Fehler einschleichen — eine Menge, die nicht aufgeht, ein Schritt, der so nicht funktioniert. Wenn dir etwas auffällt, schreib uns: Wir sehen es uns an und bessern nach.

Fehler melden

Dazu passt

Weiter in dieser Küche

Einkaufsliste